FreeKill/lang/zh_CN.ts

536 lines
16 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>ClientSocket</name>
<message>
<source>Connection was refused or timeout</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remote host close this connection</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Host not found</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Socket access error</source>
<translation>访</translation>
</message>
<message>
<source>Socket resource error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Socket timeout error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Datagram too large error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unsupprted socket operation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unfinished socket operation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Proxy auth error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Proxy refused</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Proxy closed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Proxy timeout</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Proxy protocol error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Operation error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Temporary error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Connection failed, error code = %1
reason: %2</source>
<translation> = %1
%2</translation>
</message>
</context>
2023-04-20 07:06:52 +00:00
<context>
<name>Server</name>
<message>
<source>%1 logged in</source>
<translation> &lt;b>%1&lt;/b> </translation>
</message>
<message>
<source>%1 logged out</source>
<translation> &lt;b>%1&lt;/b> </translation>
</message>
2023-04-20 13:48:53 +00:00
<message>
<source>%1 backed</source>
<translation> &lt;b>%1&lt;/b> </translation>
</message>
2023-04-20 07:06:52 +00:00
</context>
<context>
<name>PackMan</name>
<message>
<source>Syncing packages, please do not close the application.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>[%1/%2] upgrading package '%3'</source>
<translation>[%1/%2] '%3'</translation>
</message>
<message>
<source>packages/%1: some error occured.</source>
<translation> %1 </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Init</name>
<message>
<source>FreeKill</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Join Server</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Console start</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>PackageManage</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quit Game</source>
<translation>退</translation>
</message>
<message>
<source>Making Mod</source>
<translation>Mod</translation>
</message>
<message>
<source>Welcome back!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>FAQ</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>$LoginFAQ</source>
<translation>
1.
IP输入到指定区域
2.
FK会自动为你记住密码
</translation>
</message>
<message>
<source>updated packages for md5</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>JoinServer</name>
<message>
<source>Join Server</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add New Server</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Edit Server</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Refresh List</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Detect LAN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Go Back</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>@VersionMismatch</source>
<translation>&lt;font color="red" size="4">&lt;b>v%1&lt;/b>&lt;/font></translation>
</message>
<message>
<source>Server not up</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>@NewServer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>@NewServerHint</source>
<translation>IP或者域名使</translation>
</message>
<message>
<source>Server Addr</source>
<translation>IP</translation>
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Show Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>@EditServer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>@EditServerHint</source>
<translation>使
IP</translation>
</message>
<message>
<source>Delete Server</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>main</name>
<message>
<source>FreeKill</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to exit?</source>
<translation>退</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Splash</name>
<message>
<source>FreeKill</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Free</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Flexible</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Press Any Key...</source>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Logic</name>
<message>
<source>Detected Server %1</source>
<translation> - %1</translation>
</message>
<message>
<source>MD5 check failed!</source>
<translation>MD5检测失败</translation>
</message>
<message>
<source>others logged in with this name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>others logged in again with this name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>invalid user name</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>username or password error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>INVALID SETUP STRING</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>server is still on version %1</source>
<translation>使(%1)使</translation>
</message>
<message>
<source>server is using version %1, please update</source>
<translation>使%1</translation>
</message>
2023-05-27 13:58:32 +00:00
<message>
<source>room password error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>room is outdated</source>
<translation></translation>
</message>
2023-05-28 10:58:58 +00:00
<message>
<source>no such room</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>you have been banned!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>you have been temporarily banned!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Can only observe running room.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Room is full or already started!</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>rejected your demand of joining room</source>
<translation></translation>
</message>
2023-07-02 12:53:42 +00:00
<message>
<source>server is full!</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PackageManage</name>
<message>
<source>Install From URL</source>
<translation>URL安装</translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disable</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upgrade</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copied %1.</source>
<translation>(%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Package Manager</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Enable All</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Disable All</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Upgrade All</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModInit</name>
<message>
<source>ModMaker</source>
<translation>Mod制作器 - </translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>config is incomplete</source>
<translation>
Mod制作器还未正确配置
</translation>
</message>
<message>
<source>cannot use this mod name</source>
<translation>mod取这个名字</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserInfo</name>
<message>
<source>help_text</source>
<translation>git服务器上相同的名字和邮箱</translation>
</message>
<message>
<source>username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>email</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>key_help_text</source>
<translation>git服务器证明身份的手段SSH密钥Mod制作器教程</translation>
</message>
<message>
<source>copy pubkey</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>pubkey copied</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateSomething</name>
<message>
<source>validator_hint</source>
<translation>线4</translation>
</message>
<message>
<source>create_mod</source>
<translation>Mod</translation>
</message>
<message>
<source>create_mod_hint</source>
<translation>mod的名称</translation>
</message>
<message>
<source>create_package</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>create_package_hint</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tutorial</name>
<message>
<source>tutor_msg_1</source>
<translation>&lt;br>
&lt;br>
&lt;font color="blue">&lt;u>&lt;/u>&lt;/font></translation>
</message>
<message>
<source>tutor_msg_2</source>
<translation>&lt;br>
使GPLv3协议进行开源&lt;br>
&lt;br>
</translation>
</message>
<message>
<source>tutor_msg_3</source>
<translation>&lt;br>
&lt;br>
-> &lt;br>
IP是175.178.66.93</translation>
</message>
<message>
<source>tutor_msg_4</source>
<translation>&lt;br>
&lt;br>
IP等等&lt;br>
</translation>
</message>
<message>
<source>tutor_msg_5</source>
<translation>pdf
pdf都是由开发者们编写的
</translation>
</message>
<message>
<source>tutor_msg_6</source>
<translation>&lt;br>
&lt;br>
Discord群组&lt;a href="https://discord.gg/tp35GrQR6v">https://discord.gg/tp35GrQR6v&lt;/a>&lt;br>
QQ频道freekill01&lt;br>
QQ群太容易满啦</translation>
</message>
<message>
<source>tutor_msg_7</source>
<translation>&lt;br>
&lt;br>
</translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Prev</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Next</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>