diff --git a/game/game.js b/game/game.js
index 5112859fe..db6d0b709 100644
--- a/game/game.js
+++ b/game/game.js
@@ -23493,6 +23493,15 @@
                     dialog.content.firstChild.innerHTML='战斗失败';
                 }
                 ui.update();
+				dialog.add(ui.create.div('.placeholder'));
+	            for(var i=0;i<game.players.length;i++){
+	                var hs=game.players[i].getCards('h');
+	                if(hs.length){
+	                    dialog.add('<div class="text center">'+get.translation(game.players[i])+'</div>');
+	                    dialog.addSmall(hs);
+	                }
+	            }
+				dialog.add(ui.create.div('.placeholder.slim'));
                 if(lib.config.background_audio){
     				if(result2===true){
     					game.playAudio('effect','win');
@@ -23870,6 +23879,14 @@
 				}
 			}
 			dialog.add(ui.create.div('.placeholder'));
+
+            var clients=game.players.concat(game.dead);
+            for(var i=0;i<clients.length;i++){
+                if(clients[i].isOnline2()){
+                    clients[i].send(game.over,dialog.content.innerHTML,game.checkOnlineResult(clients[i]));
+                }
+            }
+
 			dialog.add(ui.create.div('.placeholder'));
 
             for(var i=0;i<game.players.length;i++){
@@ -23881,12 +23898,6 @@
                 }
             }
 			dialog.add(ui.create.div('.placeholder.slim'));
-            var clients=game.players.concat(game.dead);
-            for(var i=0;i<clients.length;i++){
-                if(clients[i].isOnline2()){
-                    clients[i].send(game.over,dialog.content.innerHTML,game.checkOnlineResult(clients[i]));
-                }
-            }
 			game.addVideo('over',null,dialog.content.innerHTML);
 			var vinum=parseInt(lib.config.video);
 			if(!_status.video&&vinum&&game.getVideoName&&window.indexedDB&&_status.videoInited){
diff --git a/game/update.js b/game/update.js
index 2bd87f4f0..c4655e38b 100644
--- a/game/update.js
+++ b/game/update.js
@@ -1,11 +1,12 @@
 window.noname_update={
-    version:'1.9.25',
-    // update:'1.9.23',
+    version:'1.9.25.1',
+    update:'1.9.25',
     changeLog:[
         '联机改进',
+        'bug修复'
     ],
     files:[
-        // 'game/game.js',
+        'game/game.js',
         // 'game/package.js',
         // 'game/config.js',
         // 'game/source.js',
@@ -31,7 +32,7 @@ window.noname_update={
         // 'theme/simple/style.css',
         // 'layout/default/layout.css',
         // 'layout/default/phone.css',
-        // 'layout/default/menu.css',
+        'layout/default/menu.css',
         // 'theme/style/cardback/*',
         // 'layout/long/layout.css',
         // 'layout/long2/layout.css',