diff --git a/character/clan.js b/character/clan.js
index 2901e595f..27ef90ec8 100644
--- a/character/clan.js
+++ b/character/clan.js
@@ -2331,14 +2331,14 @@ game.import('character',function(lib,game,ui,get,ai,_status){
 			clanbolong:'驳龙',
 			clanbolong_info:'出牌阶段限一次。你可以令一名其他角色选择一项：1.你交给其一张牌，然后视为对其使用一张雷【杀】；2.交给你等同于你手牌数的牌，然后视为对你使用一张【酒】。',
 			clanzhongliu:'中流',
-			clanzhongliu_info:'宗族技，锁定技。当你使用牌时，若此牌对应的实体牌均不为同族角色的手牌，你重置武将牌上的技能。',
+			clanzhongliu_info:'宗族技，锁定技。当你使用牌时，若此牌对应的实体牌均不为太原王氏角色的手牌，你重置武将牌上的技能。',
 			clan_zhongyan:'族钟琰',
 			clanguangu:'观骨',
 			clanguangu_info:'转换技，出牌阶段限一次。阴：你可以观看牌堆顶的至多四张牌；阳：你可以观看一名角色的至多四张手牌。然后你可以使用其中的一张牌。',
 			clanxiaoyong:'啸咏',
 			clanxiaoyong_info:'锁定技。当你于回合内首次使用字数为X的牌时，你重置〖观骨〗（X为你上次发动〖观骨〗观看的牌数）。',
 			clanbaozu:'保族',
-			clanbaozu_info:'宗族技，限定技。当一名同族角色进入濒死状态时，你可以令其横置并回复1点体力。',
+			clanbaozu_info:'宗族技，限定技。当一名颍川钟氏角色进入濒死状态时，你可以令其横置并回复1点体力。',
 			clan_wangyun:'族王允',
 			clanjiexuan:'解悬',
 			clanjiexuan_info:'限定技，转换技。阴：你可以将一张红色牌当【顺手牵羊】使用；阳：你可以将一张黑色牌当【过河拆桥】使用。',