diff --git a/character/shiji/voices.js b/character/shiji/voices.js
index d2a59df5d..f150ab6f7 100644
--- a/character/shiji/voices.js
+++ b/character/shiji/voices.js
@@ -225,6 +225,6 @@ export default {
 	"#mouli2": "僣孽为害，吾岂可谋而不行？",
 	"#xuancun1": "阿斗年幼，望子龙将军仔细！",
 	"#xuancun2": "今得见将军，此儿有望生矣。",
-	"#spmiewu1": "倾荡之势已成，石城尽在眼下",
+	"#spmiewu1": "倾荡之势已成，石城尽在眼下。",
 	"#spmiewu2": "吾军势如破竹，江东六郡唾手可得。",
 };