diff --git a/character/collab.js b/character/collab.js
index b955f84cf..2ab724c6e 100644
--- a/character/collab.js
+++ b/character/collab.js
@@ -2356,7 +2356,7 @@ game.import("character", function () {
 				"每回合限一次。当你受到伤害时，你可以防止此伤害，然后令伤害来源从牌堆中获得一张装备牌。",
 			dcsitian: "司天",
 			dcsitian_info:
-				"出牌阶段，你可以弃置两张颜色不同的手牌。系统从所有天气中随机选择两个，你观看这些天气并选择一个执行。<br><li>烈日：你对其他角色依次造成1点火属性伤害。<br><li>雷电：你令其他角色各进行一次判定。若结果为♠2~9，则其受到3点无来源雷属性伤害。<br><li>大浪：你弃置其他角色装备区内的所有牌（装备区内没有牌的角色改为失去1点体力）。<br><li>暴雨：你弃置一名角色的所有手牌。若其没有手牌，则改为令其失去1点体力。<br><li>大雾：你令所有其他角色获得如下效果：当其使用下一张锦囊牌时，取消之。",
+				"出牌阶段，你可以弃置两张颜色不同的手牌。系统从所有天气中随机选择两个，你观看这些天气并选择一个执行。<br><li>烈日：你对其他角色依次造成1点火属性伤害。<br><li>雷电：你令其他角色各进行一次判定。若结果为♠2~9，则其受到3点无来源雷属性伤害。<br><li>大浪：你弃置其他角色装备区内的所有牌（装备区内没有牌的角色改为失去1点体力）。<br><li>暴雨：你弃置一名角色的所有手牌。若其没有手牌，则改为令其失去1点体力。<br><li>大雾：你令所有其他角色获得如下效果：当其使用下一张基本牌时，取消之。",
 			sunyang: "孙杨",
 			clbshuijian: "水箭",
 			clbshuijian_info: