diff --git a/character/sp/translate.js b/character/sp/translate.js
index 2c22fb760..c3c642281 100644
--- a/character/sp/translate.js
+++ b/character/sp/translate.js
@@ -1190,7 +1190,7 @@ const translates = {
 	olsilv: "思闾",
 	olsilv_info: "锁定技，每回合每项限一次，当你获得或失去你发动〖联句〗记录的最后一次牌名的同名牌后，你展示这些牌，然后摸一张牌。",
 	relianju: "联句",
-	relianju_info: "结束阶段，你可以令一名其他角色获得你本回合使用的至多两张位于弃牌堆且颜色相同的牌，称为“思闾”，然后你于其下个结束阶段获得其本回合使用的至多两张不同于此颜色的位于弃牌堆且颜色相同且颜色的牌，称为“思闾”。",
+	relianju_info: "结束阶段，你可以令一名其他角色获得你本回合使用的至多两张位于弃牌堆且颜色相同的牌，称为“思闾”，然后你于其下个结束阶段获得其本回合使用的至多两张的位于弃牌堆且颜色相同且颜色不同于你本次获得的牌的颜色的牌，称为“思闾”。",
 	resilv: "思闾",
 	resilv_info: "锁定技。①当你受到伤害后，你摸一张牌，称为“思闾”。②一名角色因弃置“思闾”牌使“思闾”牌进入弃牌堆后，其获得之。",
 	xueji_old: "血祭",