diff --git a/README.md b/README.md
index 00a425b..3dd31c2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -104,8 +104,9 @@
 
 > 该武将由我设计。
 
-锁定技，你造成的属性伤害+1。
-  <font size="1"><br>特别提示：当你对被横置的角色造成属性伤害时，所有其他被横置的角色会受到的伤害+2。<br>这是因为你对主目标触发了【原神】，伤害+1，保存该值，然后你再对所有其他被连环的角色造成一次该值的属性伤害，再次触发【原神】，伤害+1。为了平衡这个，所以他虽然体力值仅为3，但只有一个技能。</font>
+原神锁定技，你造成的属性伤害+1。
+
+> 特别提示：当你对被横置的角色造成属性伤害时，所有其他被横置的角色会受到的伤害+2。这是因为【铁锁连环】的效果是将你对主目标的伤害值记录，然后令你对其他所有被横置的角色也造成一次这个值的伤害。结算过程如下：你对主目标触发了【原神】，伤害+1，记录该值，然后你再对所有其他被连环的角色造成一次该值的属性伤害，再次触发【原神】，伤害+1。为了平衡这个问题，他虽然体力值仅为3，但是只有一个技能。
 
 ### 群·界赵乾熙 体力4
 
@@ -113,7 +114,7 @@
 
 > 该武将由我设计。
 
-新月杀群群友“小嘤嘤”帮助我写了下面这一版描述，感谢！
+> 新月杀群群友“小嘤嘤”帮助我写了下面这一版描述，感谢！
 
 原神：锁定技，当有角色受到<font color="red">火焰</font>或<font color="purple">雷电</font>伤害时，若其：1. 没有标记，令其获得对应属性标记；
   2. 拥有标记且与此次伤害属性不同，则移除此标记并执行对应效果：<font color="purple">【雷电】</font>其翻面；<font color="red">【火焰】</font>伤害+1。
diff --git a/jianyu.lua b/jianyu.lua
index 2c50198..66ce222 100644
--- a/jianyu.lua
+++ b/jianyu.lua
@@ -1035,8 +1035,9 @@ Fk:loadTranslationTable {
   ["jy_yuanshen"] = "原神",
   [":jy_yuanshen"] = [[锁定技，你造成的属性伤害+1。
   <font size="1"><br>特别提示：当你对被横置的角色造成属性伤害时，所有其他被横置的角色会受到的伤害+2。
-  <br>这是因为你对主目标触发了【原神】，伤害+1，保存该值，然后你再对所有其他被连环的角色造成一次该值的属性伤害，
-  再次触发【原神】，伤害+1。为了平衡这个，所以他虽然体力值仅为3，但只有一个技能。</font>]],
+  这是因为【铁锁连环】的效果是将你对主目标的伤害值记录，然后令你对其他所有被横置的角色也造成一次这个值的伤害。
+  结算过程如下：你对主目标触发了【原神】，伤害+1，记录该值，然后你再对所有其他被连环的角色造成一次该值的属性伤害，
+  再次触发【原神】，伤害+1。为了平衡这个问题，他虽然体力值仅为3，但是只有一个技能。</font>]],
 
   ["jy_huoji"] = "帽猫",
   [":jy_huoji"] = [[你可以将一张♠手牌当作【火杀】使用或打出。]],