diff --git a/README.md b/README.md
index d5ddaa6..e41fbc8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -104,7 +104,7 @@
> 该武将由我设计。
-原神:锁定技,你获得1所有元素伤害加成造成的属性伤害+1。
+原神:锁定技,你造成的属性伤害+1。
帽猫:你可以将一张♠手牌当作【火杀】使用或打出。
因为Beryl抽满命林尼歪了六次,所以他决定在新月杀中重拾自己的火。
diff --git a/image/generals/avatar/tym__jianzihao.jpg b/image/generals/avatar/tym__jianzihao.jpg
index 5076100..acb6999 100644
Binary files a/image/generals/avatar/tym__jianzihao.jpg and b/image/generals/avatar/tym__jianzihao.jpg differ
diff --git a/image/generals/avatar/tym__jianzihao_edg.jpg b/image/generals/avatar/tym__jianzihao_edg.jpg
deleted file mode 100644
index acb6999..0000000
Binary files a/image/generals/avatar/tym__jianzihao_edg.jpg and /dev/null differ
diff --git a/image/generals/avatar/tym__liyuanhao.jpg b/image/generals/avatar/tym__liyuanhao.jpg
index 6853079..0172d8f 100644
Binary files a/image/generals/avatar/tym__liyuanhao.jpg and b/image/generals/avatar/tym__liyuanhao.jpg differ
diff --git a/image/generals/tym__jianzihao.jpg b/image/generals/tym__jianzihao.jpg
index 7d5fbce..31a9616 100644
Binary files a/image/generals/tym__jianzihao.jpg and b/image/generals/tym__jianzihao.jpg differ
diff --git a/image/generals/tym__jianzihao_edg.jpg b/image/generals/tym__jianzihao_edg.jpg
deleted file mode 100644
index 31a9616..0000000
Binary files a/image/generals/tym__jianzihao_edg.jpg and /dev/null differ
diff --git a/image/generals/tym__liyuanhao.jpg b/image/generals/tym__liyuanhao.jpg
index 833d3a1..7ae8f6e 100644
Binary files a/image/generals/tym__liyuanhao.jpg and b/image/generals/tym__liyuanhao.jpg differ
diff --git a/jianyu.lua b/jianyu.lua
index 89dd11a..bd389f7 100644
--- a/jianyu.lua
+++ b/jianyu.lua
@@ -1015,7 +1015,7 @@ Fk:loadTranslationTable {
["tym__zhaoqianxi"] = "赵乾熙",
["jy_yuanshen"] = "原神",
- [":jy_yuanshen"] = [[锁定技,你获得1所有元素伤害加成造成的属性伤害+1。]],
+ [":jy_yuanshen"] = [[锁定技,你造成的属性伤害+1。]],
["jy_huoji"] = "帽猫",
[":jy_huoji"] = [[你可以将一张♠手牌当作【火杀】使用或打出。