diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4a18f2f8..53875b38 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,22 @@
 # ChangeLog
 
+## v0.4.10
+
+- Github新增自动发布Docker镜像的CI
+- 一些覆盖面约为0的lua test，以及基于纯Lua的命令行版本FreeKill
+- 为findParent添加深度限制参数(默认无限制)
+- 搬运了damageByCardEffect
+- 修复了ex__choose_skill
+- 修复了华佗、吕蒙和古锭刀
+- 添加势力映射，可以指定一个势力必须变成其他几个势力之一（需要神话再临包/OL包自行处理神将变将范围）
+- askForCardsChosen界限突破，改成了基于askForPoxi的格式
+- 修复了空城虚拟杀可以方天的bug
+- 给强制平局添加了原因提醒
+- 优化了移动牌的视觉逻辑
+- 单机下简单的热更新功能，bug可能极多
+
+___
+
 ## v0.4.8 & v0.4.9
 
 - Qml: 新增leval函数可获得lua表达式的值
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index dbe3a5c5..383fff86 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
-project(FreeKill VERSION 0.4.9)
+project(FreeKill VERSION 0.4.10)
 add_definitions(-DFK_VERSION=\"${CMAKE_PROJECT_VERSION}\")
 
 find_package(Qt6 REQUIRED COMPONENTS
diff --git a/android/AndroidManifest.xml b/android/AndroidManifest.xml
index 45896229..d78e02e5 100644
--- a/android/AndroidManifest.xml
+++ b/android/AndroidManifest.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
   package="org.notify.FreeKill"
   android:installLocation="preferExternal"
-  android:versionCode="409"
-  android:versionName="0.4.9">
+  android:versionCode="410"
+  android:versionName="0.4.10">
   <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET" />
   <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE" />
   <uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE" />
diff --git a/lua/client/i18n/zh_CN.lua b/lua/client/i18n/zh_CN.lua
index 8ac6c0dc..b7083b45 100644
--- a/lua/client/i18n/zh_CN.lua
+++ b/lua/client/i18n/zh_CN.lua
@@ -327,9 +327,9 @@ FreeKill使用的是libgit2的C API，与此同时使用Git完成拓展包的下
   ["Resume"] = "继续",
 
   ["Bulletin Info"] = [==[
-  ## v0.4.9
+  ## v0.4.10
 
-  修复投降莫名奇妙把对面杀了的bug
+  一些优化
 
   ]==],
 }